ジェリーフィッシュ・ノート

2015年全米図書賞ファイナリスト、ニューヨーク・タイムズ児童書部門ベストセラー、全米図書館協会2015ベストブックリスト・児童書部門ベスト10、パブリッシャーズウィークリー・中学生向けベストブックス他、選出、受賞15以上！　

12歳のスージーは、夏休みに親友のフラニーが海で溺れて死んだことを知る。大人たちは仕方ないというが、5歳から特別仲の良かったスージーは納得できず、原因を突き止めようとする。
　実は、夏休み直前、フラニーとケンカ別れしたままだった。突然、彼女はいなくなってしまい、本当の思いを伝える機会が永遠に失われてしまったのだ。新学期が始まると、いじめられっ子で孤独なスージーは、ついに言葉を発せなくなってしまう……。

　繊細な年頃の2人が迎えた、ケンカと永遠の別れ。理系で頭はすこぶる良いけれど、人付き合いの苦手なスージーが、挫折を味わいながらも、一歩ずつ自分の足で苦しみを乗り越えていくようすが、ていねいに描かれています。
　クラゲにまつわる本格的で深い知識を用い、かつシンプルな表現で、心の痛みにきちんと向き合っている点が高く評価されています。示唆に富んだ言葉と知識が織り成す、美しい物語です。

装画　hiroko／装幀　脇田明日香

目次

幽霊の心臓
第１章
第２章
第３章
第４章
第５章
第６章
第７章
訳者あとがき

書誌情報

紙版

• 発売日: 2017年06月29日
• ISBN: 9784062206044
• 判型: 四六
• 価格: 定価：1,595円（本体1,450円）
• ページ数: 274ページ
• シリーズ: 文学の扉

電子版

• 発売日: 2018年03月02日
• JDCN: 06A0000000000013306E

著者紹介

著： アリ・ベンジャミン（アリ・ベンジャミン）

アメリカ・ニューヨーク出身。ノンフィクション作品として、ＨＩＶ陽性の若者ペイジ・ロールと共に書いた『ポジティブ』、サッカー選手でトゥレット症候群のティム・ハワードの回顧録『ザ･キーパー』がある。ニューイングランド科学読本作家連盟会員。「ボストングローブ」等にも執筆。

訳： 田中　奈津子（タナカ　ナツコ）

翻訳家。東京都生まれ。東京外国語大学英米語学科卒。主な翻訳作品に『こちら「ランドリー新聞」編集部』、『ニコラといたずら天使』（以上講談社）、『夢へ翔けて　戦争孤児から世界的バレリーナへ』（ポプラ社）など。『はるかなるアフガニスタン』（講談社）が2013年青少年読書感想文コンクールの課題図書に、『アラスカの小さな家族 バラードクリークのボー』（講談社）が厚生労働省社会保障審議会推薦児童福祉文化財に選ばれている。