バイリンガル版　美少女戦士セーラームーン１　Ｐｒｅｔｔｙ　Ｇｕａｒｄｉａｎ　Ｓａｉｌｏｒ　Ｍｏｏｎ

　連載開始から25周年を迎える『美少女戦士セーラームーン』が日英対訳のコミックとなって登場！　吹き出しの中には英語に訳したセリフが、そして欄外に元の日本語のセリフが配してあります。英語のすぐ横に日本語があるから、意味がわからなくても大丈夫！　また、生きた英語が自然と身に付きます。
　本書にはAct 1からAct 6までを収録。月野うさぎことセーラームーンと仲間の亜美ちゃん、レイちゃん、まこちゃんたちが、「幻の銀水晶」とプリンセスを探し出す使命を与えられます。同じ「幻の銀水晶」を狙う敵も現れ、謎のタキシード仮面とも遭遇し・・・・・・。
　冒険の始まりがすべて詰まった第1巻のバイリンガル版。新鮮な感動が味わえます！

目次

目次
Act 1 Usagi, Sailor Moon　うさぎ
Act 2 Ami, Sailor Mercury　亜美
Act 3 Rei, Sailor Mars　レイ
Act 4 Masquerade Dance Party　仮面舞踏会
Act 5 Makoto, Sailor Jupiter　まこと
Act 6 Tuxedo Mask　タキシード仮面

書誌情報

紙版

• 発売日: 2017年11月24日
• ISBN: 9784062501569
• 判型: 四六変型
• 価格: 定価：1,320円（本体1,200円）
• ページ数: 240ページ
• シリーズ: ＫＯＤＡＮＳＨＡ ＢＩＬＩＮＧＵＡＬ ＣＯＭＩＣＳ

初出

本書は『美少女戦士セーラームーン完全版（1）』より、Act 1～Act 6を収録いたしました。

著者紹介

著： 武内　直子（タケウチ　ナオコ）

漫画家。1967年生まれ。山梨県甲府市出身。共立薬科大学薬学部卒業。「なかよし」でデビューし、『美少女戦士セーラームーン』が大ヒットする。本作品で第17回講談社漫画賞少女部門受賞。他の代表作に『コードネームはセーラーＶ』がある。

訳： ウィリアム・フラナガン（ウィリアム・フラナガン）