辞書にない「あて字」の辞典

ジショニナイアテジノジテン

編：現代言語セミナ－

笑話く・密話く・耳語く・細語く、これは「囁（ささや）く」のあて字。
では次は？厳大人・虚呂虚呂・東家西隣は、おとうさま・きょろきょろ・あちらもこちらも、のあて字。これは読める？嬉々・淡泊・縮尻るは、いそいそ・あっさり・しくじる、のあて字。
カタカナ語も面白い。懐郷病・電髪・乗馬袴は、ホームシック・パーマネント・キュロット、のあて字。文学作品、新聞雑誌から歌謡曲まで、8500語のあて字を収録。