グロッソロジー　きたないもの学　からだのふしぎ

人間のからだから出てくるきたないものにはワケがある！

ウンチやオシッコは、ほんとうにきたないの？
きたないものは、なぜ出てくるの？
からだのしくみを考えるオモシロ科学の本！

……子どもたちがじょうぶになるにはまず、「きたないもの」への嫌悪感を薄めることがたいせつだと思っていました。そんなときにこの絵本と出合い、さっそく日本語版の出版を思いたったのです。
（中略）原作者のブランゼイさんはこれらの「ばっちいもの」をすべて「かわいい生きもの」として、私たちに説明してくれています。その記述は医学的には極めて正確であり、しかも高度なものなのです……。
アメリカではいち早く、超清潔志向の害に気づき、こういう絵本を出したのではないかと思います。日本では、このままでは感染症への免疫力が弱まり、社会的にも異物排除の思想が広がるおそれがあります。
今回の『きみのからだのきないもの学』という絵本の出版には、ゆきすぎた衛生観念に歯止めをかけたいという私たちの願いがこめられているのです。──「訳者あとがき」より

＊小学校高学年～おとなまで
＊すべての漢字にふりがなつき
＊本書は、1998年5月初版の人気の翻訳絵本の改訂版です。

ⒸKoichi Fujita 2020

書誌情報

紙版

• 発売日: 2020年08月27日
• ISBN: 9784065206249
• 判型: B12取
• 価格: 定価：2,090円（本体1,900円）
• ページ数: 80ページ

電子版

• 発売日: 2020年09月04日
• JDCN: 06A0000000000229615J

初出

この本は、『きみのからだのきたないもの学』（1998年5月25日発行）の訳を見直し、改題したものです。

著者紹介

著： シルビア・ブランゼイ（シルビア・ブランゼイ）

イラスト・絵： ジャック・キーリー（ジャック・キーリー）

訳： 藤田　紘一郎（フジタ　コウイチロウ）