マイページに作品情報をお届け!
青い鳥
アオイトリ
- 作： モーリス・メ－テルリンク ，
- 訳： 江國 香織 ，
- 絵： 宇野 亜喜良
江國香織・新訳
オールカラー愛蔵本！
宇野亜喜良・装幀＆カラー挿絵20点。
ノーベル賞作家メーテルリンクの名作戯曲を、現代の名文家・江國香織が小説に。
クリスマス・イヴの夜、幸せの青い鳥を探す旅に出たティルティルとミティル。同行者は犬や猫や光や水や砂糖たち。夜の城で、幸福の館で、未来の王国で、兄弟が目にするこの世界の本当の姿とは。
幸福の意味を問う寓話を江國香織が甦らせる。
※Alexander Teixeira de Mattos による英訳書 The blue bird: a fairy play in six acts（1911年刊）を底本としています。
書誌情報
紙版
発売日
2013年10月12日
ISBN
9784062186032
判型
四六変型
価格
定価：1,760円（本体1,600円）
ページ数
258ページ
初出
Ａｌｅｘａｎｄｅｒ Ｔｅｉｘｅｉｒａ ｄｅ Ｍａｔｔｏｓによる英訳書 Ｔｈｅ ｂｌｕｅ ｂｉｒｄ：ａ ｆａｉｒｙ ｐｌａｙ ｉｎ ｓｉｘ ａｃｔｓ（１９１１年刊）と底本としている。
著者紹介
1862年ベルギー生まれ。1908年初演の戯曲「青い鳥」などで、1911年ノーベル文学賞受賞。晩年には第4代国際ペンクラブ会長を務めた。1949年没。
東京都生まれ。2002年『泳ぐのに、安全でも適切でもありません』で第15回山本周五郎賞、'04年『号泣する準備はできていた』で第130回直木賞、'10年『真昼なのに昏い部屋』で第5回中央公論文芸賞、'12年「犬とハモニカ」で第38回川端康成文学賞など受賞作多数。絵本や翻訳書も多く、児童文学の翻訳に、L・フランク・ボウム『オズの魔法使い』、T・モルティール『マールとおばあちゃん』、グリム童話『カエルの王さま』などがある。
1934年名古屋生まれ。1950年代からイラストレーターとして活躍。日宣美特選・会員賞、講談社出版文化賞、日本絵本賞、山名文夫賞ほか受賞多数。1999年紫綬褒章受章。2010年旭日小綬章受章。装幀・装画のほかキュレーターや舞台美術、ポスターなども手がける。
既刊・関連作品一覧
-
青い鳥
-
青い鳥 新庄嘉章訳
電子あり
関連シリーズ
-
青い鳥（児童）