ファウスト（上）

（ファウスト）俺の喜びはただこの大地から生まれこの世の太陽だけが俺の悩みを照らすのだ。（メフィスト）それならためらうことはない。さあ契約だ。……地上にある限りの日々……人間がまだ見ぬものを見るのです。神ならぬ人間の身で世界のすべてを究めたい欲求に憑かれたファウストは、悪魔メフィスト―フェレスと契約を結ぶ。文豪ゲーテ畢生の対策が柴田翔の躍動する新訳で甦る。


躍動する新訳、文庫化！
人間と悪魔、火花散る魂のドラマ。

（ファウスト）俺の喜びはただこの大地から生まれこの世の太陽だけが俺の悩みを照らすのだ。
（メフィスト）それならためらうことはない。さあ契約だ。・・・地上にある限りの日々・・・人間がまだ見ぬものを見るのです。
神ならぬ人間の身で世界のすべてを究めたい欲求に憑かれたファウストは、悪魔メフィスト―フェレスと契約を結ぶ。文豪ゲーテ畢生の対策が柴田翔の躍動する新訳で甦る。

書誌情報

紙版

• 発売日: 2003年01月09日
• ISBN: 9784061983205
• 判型: A6
• 価格: 定価：1,540円（本体1,400円）
• ページ数: 384ページ
• シリーズ: 講談社文芸文庫

電子版

• 発売日: 2014年05月16日
• JDCN: 0619832000100011000U

初出

本書は、講談社刊『ファウスト』（１９９９年）を底本とした。底本は一巻本であるが、本書には其のうちの第１部、解説、年譜を収録し、訳者がそれぞれに加筆訂正を加えた。

著者紹介

著： ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲ－テ（ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ）

訳・解説・その他： 柴田　翔（シバタ　ショウ）