ムーミン全集［新版］４　ムーミン谷の夏まつり

ムーミン谷が洪水に見舞われ、流れてきた家に移り住んだムーミン一家。あやしい家は、どうやら劇場というもので、ドタバタと芝居をすることになりますが…!?　一家離散の大騒動や、スナフキンとちびのミイのたのしい一幕も必見です。

1964年に翻訳出版されてから、55年もの間愛され続けてきた「ムーミン」の物語。大人気のキャラクター「ムーミン」は、この全集が原典となっており、今なおその魅力は増すばかりです。
この度、今の時代により読みやすくするべく、改訂を行いました。
初めての方も、ムーミンのことなら何でもご存じの方も、楽しんでいただける［新版］として、順次刊行して参ります。
１現代的表現、言い回しに整え、読みやすくなりました
２さしえがクリアな美しい線で再現されます
３原語最終版に基づき、より細部にこだわった表現に
４フィンランド最新刊と共通のカバーデザイン
５四六判ソフトカバーでコンパクトに
こどもから大人も楽しめる、大注目のシリーズ、決定版です！

(c)Moomin Characters TM

書誌情報

紙版

• 発売日: 2019年08月07日
• ISBN: 9784065166710
• 判型: 四六
• 価格: 定価：1,650円（本体1,500円）
• ページ数: 226ページ

電子版

• 発売日: 2019年08月06日
• JDCN: 06A0000000000135950F

初出

この作品は『ムーミン童話全集（4） ムーミン谷の夏まつり』（1990年 講談社刊）を底本に改訂したものです。

著者紹介

作・絵： トーベ・ヤンソン（トーベ　ヤンソン）

画家・作家。1914年8月9日フィンランドの首都ヘルシンキに生まれる。父は彫刻家、母は画家という芸術一家に育ち、15歳のころには、挿絵画家としての仕事をはじめた。ストックホルムとパリで絵を学び、1948年に出版した『たのしいムーミン一家』が世界中で評判に。1966年国際アンデルセン大賞、1984年フィンランド国民文学賞受賞。おもな作品に「ムーミン童話」シリーズ（全9巻）のほか、『少女ソフィアの夏』『彫刻家の娘』などがある。

訳： 下村　隆一（シモムラ　リュウイチ）

翻訳家。1929年、大阪市生まれ。東京大学経済学部2年生時、結核性脳髄炎を発症。一部麻痺が残り、薬の副作用による障害もかかえながら、スウェーデン語を独学で学び、翻訳を始める。翻訳が評価され、スウェーデンのルンド大学から招待を受け、留学。1969年に事故で急逝するまで、ほかにも『ムーミン谷の夏まつり』『長くつ下のピッピ』などを翻訳した。